ج ع ل j-'-l
VERBجَعَلَ
jaʿala
to makeUsed 346 times in the Qur’anMost common
Qamus — dictionary
947 verbs · 1045 nouns · 100 particles
65 entries · page 1 of 3
ج ي ء j-y-hamza
VERBجَاءَ / أَجَاءَهَا
ja'a
(lit., to come)Used 278 times in the Qur’an
ج ن ن j-n-n
VERBجَنَّ / جِنّ / جَنَّة
janna
(lit., to be hidden)Used 201 times in the Qur’an
NOUN
جَنَّة
jannah
Paradise or a Garden in Paradise; also garden in this world.Used 147 times in the Qur’an
ج ز ي j-z-y
VERBجَزَى / يَجْزِي / جِزْيَة
jaza
(lit., pay for)Used 118 times in the Qur’an
NOUN
جَهَنَّم
jahannam
Hell.Used 77 times in the Qur’an
ج و ب j-w-b
VERBجَابَ / أَجَبْتُمْ / ٱسْتَجَابَ
jaba
(fig., making a hole in a rock or opening a door, in response to hammering or knocking -- hence, to respond)Used 43 times in the Qur’an
ج هـ د j-h-d
VERBجَاهَدَ
jāhada
(lit., to strive, doing one's best)Used 41 times in the Qur’an
NOUN
جَبَل
jabal
mountainUsed 39 times in the Qur’an
ج ن ح j-n-ḥ
VERBجَنَحُوا
janaḥū
(lit., a wing on either side)Used 34 times in the Qur’an
NOUN
جُنْد
jund
soldiers, forcesUsed 29 times in the Qur’an
ج د ل j-d-l
VERBجَادَلَ
jādala
to argue; disputeUsed 29 times in the Qur’an
NOUN
جَحِيم
jaḥīm
Hellfire.Used 26 times in the Qur’an
NOUN
جَنْب
janbi
sideUsed 17 times in the Qur’an
ج ه ر j-h-r
VERBجَهَرَ
jahara
(lit., to dig out something, bringing it to the surface; hence, to say or do something openly)Used 16 times in the Qur’an
ج ح د j-h-d
VERBجَحَدُوا
jahadu
to denyUsed 12 times in the Qur’an
NOUN
ج ب ر
j-b-r
(lit., a very tall date palm that towers above all others)Used 10 times in the Qur’an
NOUN
جُلُود
julūd
skinsUsed 9 times in the Qur’an
NOUN
جَمِيل
jamīl
beautifulUsed 8 times in the Qur’an
NOUN
جَدِيد
jadīd
newUsed 8 times in the Qur’an
NOUN
جَنَاح
janāḥ
wingUsed 7 times in the Qur’an
ج ث م j-th-m
NOUNجَاثِمِين
jā-thimīn
(lying) lifelessUsed 5 times in the Qur’an
ج ل و j-l-w
VERBجَلَا
jalā
(lit., for someone’s hair to fall out leaving them bald; hence to clear, unveil, remove, move away) to reveal/uncover; exile.Used 5 times in the Qur’an
ج و ز j-w-z
VERBجَاوَزَ
jāwaza
(lit., to cross or get over something, putting it behind one’s back) to go past; put behind; overlook.Used 5 times in the Qur’an
ج ه ز j-h-z
VERBجَهَّزَهُمْ
jah-haza-hum
to supply.Used 4 times in the Qur’an
ج ر ح j-r-ḥ
VERBجَرَحْتُمْ
jaraḥ-tum
lit., to commit an act of cutting, using one's hands; to commit; cuts/injuries; animals or birds of prey which injure their prey.Used 4 times in the Qur’an
NOUN
جَسَدًا
jasada
physical body / formUsed 4 times in the Qur’an
NOUN
جُزْء
juzʾ
part, portionUsed 3 times in the Qur’an
NOUN
جَالُوت
Jalut
Goliath, a giant warrior killed by young Dawud.Used 3 times in the Qur’an
NOUN
جَيْبِكَ
jay-bika
the opening of one’s collarUsed 3 times in the Qur’an
A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).