Qamus — dictionary

All Verbs Nouns Particles

947 verbs · 1045 nouns · 100 particles

32 entries · page 1 of 2

ز و ج z-w-j

VERB

زَوَّجْنَاهُمْ / زَوْج

zawwajna-hum

A couple or more of the same kind, including humans, animals, plants, etc.; to pair.

Used 81 times in the Qur’anMost common

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ز ك و / ز ك ي z-k-w / z-k-y

VERB

زَكَى / زَكَاة

zaka

(lit., to purify and grow), including purifying oneself and purifying or growing wealth through alms-tax.

Used 59 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ز ي ن z-y-n

VERB

زَيَّنَ / ٱزَّيَّنَت

zayyana / yazzayyanat

(lit., to beautify, making something look appealing)

Used 46 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ز ع م z-a-m

VERB

زَعَمَ

za-ama

(lit., one’s word for something, whether true or not)

Used 17 times in the Qur’an

verb_rootverb

ز و ل z-w-l

VERB

زَالَتَا

za-lata

(lit., to break away from something, cease)

Used 14 times in the Qur’an

verb_rootverb

ز ي غ z-y-gh

VERB

زَاغَ

zagha

to deviate

Used 9 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

زَكَرِيَّا

Zakariya

Prophet Zachariah.

Used 7 times in the Qur’an

Prophetsnoun names prophets

ز ر ع z-r-ʿ

VERB

زَرَعَ

zaraʿa

to create and disperse; related to something small that multiplies.

Used 6 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb

ز ج ر z-j-r

VERB

زَجَرَ

zajara

(lit., to blast or drive someone away with a shout) to drive away, deter, intimidate.

Used 6 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb

ز و ر z-w-r

VERB

زَارَ

zāra

(lit., with one’s chest facing toward; hence to incline) to visit, land in; incline away; falsehood.

Used 6 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb

NOUN

زَيْتُون

zaytūn

olives

Used 6 times in the Qur’an

Plants & FruitsPlants & Fruits Nouns noun

ز ل ز ل z-l-z-l

VERB

زُلْزِلَت

zulzilat

to quake; shaking violently.

Used 6 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb

ز ه ق z-h-q

VERB

زَهَقَ

zahaqa

(lit., to be gone, vanish, perish); to be gone.

Used 5 times in the Qur’an

Verbsverb

ز خ ر ف z-kh-r-f

NOUN

زُخْرُف

zukh-ruf

decoration, adornment

Used 4 times in the Qur’an

NounsNouns noun

ز ل ل z-l-l

VERB

زَلَلْتُمْ

zalaltum

to stumble, slip.

Used 4 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

زَفِير

zafir

Heavy sigh, groan.

Used 3 times in the Qur’an

Fire and Punishmentnoun the_unseen fire_and_punishment

NOUN

زَقُّوم

zaqqum

The name of a horrible tree that grows from the depths of Hell.

Used 3 times in the Qur’an

Fire and Punishmentnoun the_unseen fire_and_punishment

NOUN

زَبَد

zabad

scum, foam

Used 3 times in the Qur’an

The WorldThe World Nouns noun

NOUN

زُجَاجَة

zujā-jah

crystal

Used 2 times in the Qur’an

ThingsThings Nouns noun

NOUN

زُمَرًا

zumara

(successive) groups

Used 2 times in the Qur’an

Parts & GroupsParts & Groups Nouns noun

ز ح ز ح z-ḥ-z-ḥ

VERB

زُحْزِحَ

zuḥ-ziḥa

(lit., to shift away, keep away) to keep away, remove

Used 2 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

زُبَر

zubar

pieces, chunks

Used 2 times in the Qur’an

ThingsThings Nouns noun

NOUN

زَهْرَة

zah-rah

splendour, luxury

Used 1 times in the Qur’an

NounsNouns noun

NOUN

زَرَابِيّ

zarabi

Carpets.

Used 1 times in the Qur’an

Paradise and Rewardnoun the_unseen paradise_and_reward

NOUN

زَحْفًا

zaḥ-fa

(lit., to crawl—hence, for an army to advance steadily in battle) in battle

Used 1 times in the Qur’an

NounsNouns noun

NOUN

زُرْق

zurq

blue ones

Used 1 times in the Qur’an

ColoursColours Nouns noun

NOUN

زَمْهَرِير

zamharir

Extreme cold.

Used 1 times in the Qur’an

Paradise and Rewardnoun the_unseen paradise_and_reward

NOUN

زَنْجَبِيل

zanjabil

Ginger.

Used 1 times in the Qur’an

Paradise and Rewardnoun the_unseen paradise_and_reward

NOUN

زَنِيم

zanīm

illegitimate child, born out of wedlock

Used 1 times in the Qur’an

NounsNouns noun

NOUN

زَيْد

Zayd

The only companion of Prophet Muhammad mentioned by name in the Quran.

Used 1 times in the Qur’an

Other Namesnoun names other_names

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).