خ ل ق kh-l-q
VERBخَلَقَ / اِخْتِلَاق / خُلُق / خَلَاق
khalaqa
to createUsed 261 times in the Qur’anMost common
Qamus — dictionary
947 verbs · 1045 nouns · 100 particles
50 entries · page 1 of 2
خ ر ج kh-r-j
VERBخَرَجَ / أَخْرَجَ / خَرْج
kharaja
(lit., to come out or cause to come out)Used 182 times in the Qur’an
خ ل ف kh-l-f
VERBخَلَفَ / خَلْف / خِلَاف / اِخْتَلَفَ
khalafa
(lit., to be behind)Used 127 times in the Qur’an
خ و ف kh-w-f
VERBخَافَ
khafa
(lit., for something to run out; hence, for the heart to run out of courage, so lose heart)Used 124 times in the Qur’an
خ س ر kh-s-r
VERBخَسِرَ / يُخْسِرُون
khasira
(lit., to lose)Used 65 times in the Qur’an
NOUN
خ ب ر
kh-b-r
(lit., to inform, know)Used 52 times in the Qur’an
خ ش ي kh-sh-y
VERBخَشِيَ
khashiya
To fear, revere, or stand in awe.Used 48 times in the Qur’an
خ ل ص kh-l-ṣ
VERBخَلَصَ
khalaṣa
(lit., to refine; hence, to single out for worship, a private matter, or privilege, leaving out the unwanted)Used 31 times in the Qur’an
خ ل و kh-l-w
VERBخَلَا
khalā
empty, private space; to be alone; to go leaving an empty spaceUsed 28 times in the Qur’an
NOUN
خَلْفَ
khalfa
behind, afterUsed 20 times in the Qur’an
خ ف ف kh-f-f
VERBخَفَّت
khaf-fat
(lit., to lighten)Used 17 times in the Qur’an
خ ش ع kh-sh-a
VERBخَشَعَت
khasha-at
to come down, hence to be humbledUsed 17 times in the Qur’an
خ و ن kh-w-n
VERBخَانُوا
kha-nu
to betray, deceiveUsed 16 times in the Qur’an
خ ب ث kh-b-th
VERBخَبُثَ
khabu-tha
(lit., something bad and unwanted like rust or slag); to be evil, impure, wickedUsed 16 times in the Qur’an
NOUN
خ ل ل
kh-l-l
(lit., to run through or between two or more objects)Used 13 times in the Qur’an
NOUN
خَزَائِن
khazā-’in
treasuresUsed 13 times in the Qur’an
خ ط ب kh-t-b
VERBخَاطَبَهُم
khatabahum / khitbah / ma khatbuka
to speak, addressUsed 12 times in the Qur’an
خ ر ر kh-r-r
VERBخَرَّ
kharra
(lit., to collapse)Used 12 times in the Qur’an
خ و ض kh-w-d
VERBخَاضُوا
khadu
(lit., to wade in water or mud)Used 12 times in the Qur’an
خ ت م kh-t-m
VERBخَتَمَ
khatama
to seal; last part/seal.Used 8 times in the Qur’an
NOUN
خَمْسَة
kham-sah
fiveUsed 8 times in the Qur’an
خ س ف kh-s-f
VERBخَسَفَ
khasafa
to be swallowed up by earth; for the moon to be dimmed/swallowed by darkness.Used 8 times in the Qur’an
NOUN
خِلَال
khilāla
between, throughUsed 7 times in the Qur’an
خ ط ف kh-ṭ-f
VERBخَطِفَ
khaṭifa
to snatch.Used 7 times in the Qur’an
NOUN
خَمْر
khamr
Wine, intoxicant.Used 6 times in the Qur’an
خ ل ط kh-l-ṭ
VERBخَلَطَ
khalaṭa
(lit., to mix, mingle) to mix; produce a mix; partner with someone.Used 6 times in the Qur’an
خ ي ب kh-y-b
VERBخَابَ
khāba
(to be doomed) to fail, lose.Used 5 times in the Qur’an
NOUN
خَالِك
khālik
maternal uncle/auntUsed 5 times in the Qur’an
خ و ي kh-w-y
NOUNخَاوِيَة
khā-wiyah
ruined, collapsed, empty, desertedUsed 5 times in the Qur’an
NOUN
خَيْل
khayl
horsesUsed 5 times in the Qur’an
A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).