Qamus — dictionary

All Verbs Nouns Particles

947 verbs · 1045 nouns · 100 particles

68 entries · page 1 of 3

NOUN

رَبّ

Rabb

Lord, master, guardian; godly people fully devoted to their Lord; step-daughters under one’s guardianship.

Used 980 times in the Qur’anMost common

The Unseennoun the_unseen

ر ح م r-h-m

VERB

رَحِمَ

raḥima

(lit., womb — hence, motherly mercy and compassion)

Used 339 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesquran root-r-h-m verb mercy rahmah verbs_with_derivatives

ر أ ى r-'-a

VERB

رَأَى

raʾā

to see

Used 328 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesquran root-r-a-y verb see vision verbs_with_derivatives

ر ز ق r-z-q

VERB

رَزَقَ / رِزْق / ٱلرَّزَّاق / رَازِقِينَ

razaqa / rizq / al-Razzaq / raziqin

to provide for

Used 123 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ر ج ع r-j-ayn

VERB

رَجَعَ / يُرْجَعُونَ / رَاجِعُونَ / مَرْجِع

raja'a / yurja'un / raji'un / marji'

to return

Used 104 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ر ض ي r-ḍ-y

VERB

رَضِيَ / رِضْوَان

raḍiya

To be satisfied or pleased with.

Used 73 times in the Qur’an

Verbs with Derivativesverb verbs_with_derivatives

ر ج ل r-j-l

NOUN

ر ج ل

r-j-l

leg, foot soldiers, and men

Used 73 times in the Qur’an

NounsNouns Body noun

NOUN

رَجُل

rajul

Man.

Used 56 times in the Qur’an

Familynoun family_and_health family

ر ف ع r-f-ʿ

VERB

رَفَعَ

rafaʿa

to raise

Used 29 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

رِيح

rīḥ

wind

Used 27 times in the Qur’an

The WorldThe World Nouns noun

ر ب و r-b-w

VERB

رَبَت

rabat

(lit., to go up a hill, hence to rise); to raise, rise, swell, grow in size

Used 20 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

رَأْس

raʾs

head; main or principal

Used 18 times in the Qur’an

NounsNouns Body noun

ر ك ب r-k-b

VERB

رَكِبَ

rakiba

(lit., to be on the back of)

Used 15 times in the Qur’an

verb_rootverb

ر ج م r-j-m

VERB

رَجَمْنَاكَ

rajam-naka

(lit., to throw stones at)

Used 14 times in the Qur’an

verb_rootverb

NOUN

رَأْفَة

ra-fah

grace

Used 13 times in the Qur’an

NounsNouns Attributes / Qualities & Conditions noun

NOUN

رِجْز

rijz

Evil, filth, or torment.

Used 10 times in the Qur’an

Evil Consequencesnoun religion evil_consequences

ر ع ي r-a-y

VERB

رَعَوْهَا

ra’awha

(lit., to maintain, tend to)

Used 10 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

رِجْس

rijs

Evil, filth, or torment.

Used 10 times in the Qur’an

Evil Consequencesnoun religion evil_consequences

ر م ي r-m-y

VERB

رَمَى

rama

to throw

Used 9 times in the Qur’an

Verbsverb

ر و د r-w-d

VERB

رَاوَدَتْهُ

rawadathu

(lit., to solicit in a persistent, gentle way over time)

Used 9 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

رَقَبَة

raqa-bah

neck, especially in freeing from slavery

Used 9 times in the Qur’an

NounsNouns Body noun

ر ص د r-ṣ-d

NOUN

رَصَدًا

raṣadā

watching closely, lying in wait

Used 6 times in the Qur’an

NounsNouns noun

ر ع ب r-ʿ-b

NOUN

رُعْب

ruʿb

horror

Used 5 times in the Qur’an

NounsNouns noun

ر ب ط r-b-ṭ

VERB

رَبَطْنَا

rabaṭnā

(lit., to tie tightly, hence to be steadfast, standing one’s ground); to tie.

Used 5 times in the Qur’an

Verbsverb

ر ف ق r-f-q

NOUN

ر ف ق

r-f-q

(lit., elbow - hence, to lean on someone or something for comfort)

Used 5 times in the Qur’an

NounsNouns noun

NOUN

رَهْبَانِيَّة

rahba-niy-yah

Monasticism and monks.

Used 4 times in the Qur’an

Religionnoun religion faiths

ر ح ب r-ḥ-b

VERB

رَحُبَتْ

raḥubat

lit., to be spacious and welcoming; to be spacious/vast; welcome.

Used 4 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

رِحْلَة

riḥ-lah

travel; travel gear, pack

Used 4 times in the Qur’an

ThingsThings Nouns noun

ر ت ل r-t-l

VERB

رَتَّلْنَاهُ

rattalnā-hu

lit., neatly spaced teeth; to recite in a measured way.

Used 4 times in the Qur’an

Verbsverb

ر غ د r-gh-d

NOUN

رَغَدًا

raghadā

freely as one pleases

Used 3 times in the Qur’an

NounsNouns noun

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).