Qamus — dictionary

AllVerbsNounsParticles

947 verbs · 1045 nouns · 100 particles

59 entries · page 1 of 2

fa
PARTICLE
فَـ
fa
Then right after, compared to thumma for later; also so/as a result.
Used 2,987 times in the Qur’anMost common
Letters with Meaning - particle/conjunctionconjunctionletters_with_meaningparticle
ف ض ل f-d-l
VERB
فَضَّلَ / فَضْل
faddala / fadl
(lit., to give someone something extra; hence, privilege, advantage, favour)
Used 104 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverbverbs_with_derivatives
NOUN
فِرْعَوْن
Firaun
Pharaoh, title of the ruler of Egypt in the story of Prophet Musa.
Used 74 times in the Qur’an
Other Namesnounnamesother_names
ف ت ن f-t-n
VERB
فَتَنَ / فِتْنَة
fatana / fitnah
(lit., to melt a raw mineral like gold or silver in the fire to separate it from junk), hence to test through hardship, temptation, persecution, or trial.
Used 60 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverbverbs_with_derivatives
ف س ق f-s-q
VERB
فَسَقَ / فُسُوق
fasaqa
(lit., a date sliding out of its skin -- hence, for someone to slip out of social and religious norms)
Used 54 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverbverbs_with_derivatives
ف س د f-s-d
VERB
فَسَدَ / فَسَاد
fasada
(lit., to fall into decay)
Used 50 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverbverbs_with_derivatives
ف ص ل f-s-l
VERB
فَصَلَ / فِصَال / فَصِيلَتِهِ / يَفْصِل / فَصَّلَ
fasala
(lit., to disjoin, separate)
Used 43 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverbverbs_with_derivatives
ف ت ح f-t-ḥ
VERB
فَتَحَ
fataḥa
to open the door for help
Used 38 times in the Qur’an
Verbsverb
ف و ز f-w-z
VERB
فَازَ
fāza / mafāzah
salvation and triumph
Used 29 times in the Qur’an
Verbsverb
NOUN
فُلْك
fulk
ship(s); Nūḥ’s Ark
Used 23 times in the Qur’an
ThingsThingsNounsnoun
ف ر ح f-r-ḥ
VERB
فَرِحَ
fariḥa
to rejoice; be joyful or prideful
Used 22 times in the Qur’an
Verbsverb
ف ط ر f-t-r
VERB
فَطَرَ
fatara
(lit., to break ground, digging a well from scratch)
Used 20 times in the Qur’an
Verbsverb
ف ك ر f-k-r
VERB
فَكَّرَ
fak-kara
(lit., to think); to reflect
Used 18 times in the Qur’an
Verbsverb
ف ر ض f-r-d
VERB
فَرَضَ
farada
(lit., to cut)
Used 18 times in the Qur’an
Verbsverb
NOUN
فُؤَاد
fuʾād
(lit., fire raging inside an oven - the 'heart' قلب being like the oven and the 'intellect' فُؤَاد being like fire); mind, intellect
Used 16 times in the Qur’an
NounsNounsBodynoun
ف ر ر f-r-r
VERB
فَرَّت
farrat
to flee
Used 11 times in the Qur’an
Verbsverb
NOUN
فِئَة
fiʾah
a group, usually opposing groups/armies
Used 11 times in the Qur’an
Parts & GroupsParts & GroupsNounsnoun
ف ر ج f-r-j
VERB
فُرِجَت
furijat
(lit., an opening or gap between two things) to crack open; private parts/chastity.
Used 9 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverb
ف ر ط f-r-ṭ
VERB
فَرَّطَ
farraṭa
(lit., to leave water to spill out) to neglect; to be out of control with evil.
Used 8 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverb
ف ر ج f-r-j
NOUN
فُرُوجَهُمْ
furū-jahum
private parts / chastity
Used 7 times in the Qur’an
NounsNounsBodynoun
ف ي أ f-y-ʾ
VERB
فَاءَ
fāʾa
(lit., to return) to return to Allah’s rule; shade returning; financial returns from military campaigns.
Used 7 times in the Qur’an
Verbs with Derivativesverb
ف خ ر f-kh-r
NOUN
ف خ ر
f-kh-r
(lit., pottery that makes noise but is empty from inside - hence, to glorify oneself)
Used 6 times in the Qur’an
NounsNounsnoun
A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).