Qamus — dictionary

All Verbs Nouns Particles

947 verbs · 1045 nouns · 100 particles

Filtering tag time × clear

37 entries tagged time · page 1 of 2

NOUN

يَوْم

yawm

day

Used 475 times in the Qur’an

TimeTime noun

idha

PARTICLE

إِذَا

idha

When; suddenly; if/as long as.

Used 423 times in the Qur’an

Miscellaneous Particlescondition miscellaneous_particles time particle

idh

PARTICLE

إِذْ

idh

Remember when; since/because/now that.

Used 239 times in the Qur’an

Miscellaneous Particlescausation miscellaneous_particles time particle

lam-ma

PARTICLE

لَمَّا

lam-ma

When; not yet; there is no... except.

Used 165 times in the Qur’an

Miscellaneous Particlesmiscellaneous_particles negation time particle

NOUN

لَيْلَة

lay-lah

night

Used 92 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

نَهَار

nahār

daytime

Used 57 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

أَبَدًا

abadan

forever

Used 28 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

شَهْر

shahr

month

Used 21 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

سَنَة

sanah

year; years of drought

Used 19 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

عَشِيَّة

ʿashiy-yah

(lit., when it's too dark to see) evening

Used 13 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

ط ر ف ṭ-r-f

NOUN

طَرَف

ṭ-r-f

edge; glance

Used 11 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

بُكْرَة

buk-rah

in the morning

Used 9 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

عَام

ʿām

year

Used 9 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

mata

PARTICLE

مَتَى

mata

when?

Used 9 times in the Qur’an

Particles - interrogativesinterrogative time particle question_words

NOUN

الْآنَ

al-ʾān

now

Used 8 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

سَاعَة

sā-ʿah

an hour, a short time, always without al

Used 8 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

أَصِيلًا

aṣī-la

evening

Used 7 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

ay-yana

PARTICLE

أَيَّانَ

ay-yana

when?

Used 6 times in the Qur’an

Particles - interrogativesinterrogative time particle question_words

NOUN

فَجْر

fajr

dawn

Used 6 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

السَّبْت

as-Sabt

Saturday, the Sabbath

Used 5 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

غَدًا

ghadan

tomorrow

Used 5 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

أَمْس

ams

yesterday, in the past

Used 4 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

أَمَد

amad

length of time

Used 4 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

آنَاء

ānāʾ

during the hours (of the night)

Used 3 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

سَحَر

saḥar

last third of the night

Used 3 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

حُقُبًا

ḥuqu-ba

ages, long periods of time

Used 2 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

سَرْمَدًا

sar-mada

permanent, perpetual

Used 2 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

دَهْر

dahr

time

Used 2 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

حَوْل

ḥawl

year

Used 2 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

NOUN

صَيْف

ṣayf

summer

Used 1 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).