Qamus — dictionary

All Verbs Nouns Particles

947 verbs · 1045 nouns · 100 particles

2092 entries · page 17 of 70

س ر ع s-r-ʿ

VERB

يُسَارِعُونَ

yusāriʿūn

to be fast; swift

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

و ز ن w-z-n

VERB

وَزَنُوهُمْ

wazanūhum / waznā

to weigh with an even balance

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

غ ر ق gh-r-q

VERB

أَغْرَقْنَا

aghraqnā / gharqan

to drown deeply and violently

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

ن ك ح n-k-ḥ

VERB

نَكَحَ

nakaha

to marry

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

im-ma

PARTICLE

إِمَّا

im-ma

If/when; either/whether...or.

Used 23 times in the Qur’an

Miscellaneous Particleschoice condition miscellaneous_particles particle

ر ج و r-j-w

VERB

يَرْجُو

yarjū

to hope; expect

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

ل ب س l-b-s

VERB

لِبَاس

libās / labūs / labs

to dress, cloak, cover; armour; confuse

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

يَتِيم

yatīm

an orphan

Used 23 times in the Qur’an

NounsNouns Attributes / Qualities & Conditions noun

س ر ف s-r-f

VERB

أَسْرَفَ

asrafa / yusrifū

to go beyond limits; transgress; waste

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

فُلْك

fulk

ship(s); Nūḥ’s Ark

Used 23 times in the Qur’an

ThingsThings Nouns noun

ط ل ق ṭ-l-q

VERB

انْطَلَقَ

inṭalaqa / ṭallaqahā

to go, let go; proceed; divorce

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

مَرِيض

marīḍ

(lit., for the sun to be covered by clouds; hence, for health to be overcome by sickness) to be sick

Used 23 times in the Qur’an

NounsNouns Health noun

م ش ي m-sh-y

VERB

مَشَى

mashā

to walk

Used 23 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

أَرْبَع

ar-baʿ

four

Used 22 times in the Qur’an

NumbersNumbers Nouns noun

ك و د k-w-d

VERB

كَادَ

kāda / mā kādū

to almost do; hardly do

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

bala

PARTICLE

بَلَى

bala

yes, indeed, absolutely

Used 22 times in the Qur’an

Particles - responseaffirmation response particle

ف ر ح f-r-ḥ

VERB

فَرِحَ

fariḥa

to rejoice; be joyful or prideful

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

غ و ي gh-w-y

VERB

غَوَى

ghawā / ghayya

to deviate

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

ت م م t-m-m

VERB

تَمَّ

tamma

to complete

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

ثَمَرَة

thamarah

fruit

Used 22 times in the Qur’an

Plants & FruitsPlants & Fruits Nouns noun

NOUN

ع ر ب

ʿ-r-b

(lit., to express oneself clearly in Arabic)

Used 22 times in the Qur’an

NounsNouns Attributes / Qualities & Conditions noun

خ ط أ kh-ṭ-ʾ

VERB

أَخْطَأْتُمْ

akhṭaʾtum

to make a mistake; sin

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

لَدَىٰ

lada

at, with, by (somewhere)

Used 22 times in the Qur’an

Time & Place AdverbsTime & Place Adverbs Nouns noun

أ ل ف ʾ-l-f

VERB

أَلَّفَ

allafa / alf

to bring many together; thousand

Used 22 times in the Qur’an

Verbsverb

أ ث ر a-th-r

VERB

أَثَر

athar

(lit., to leave a mark)

Used 21 times in the Qur’an

Verbsverb

NOUN

شَهْر

shahr

month

Used 21 times in the Qur’an

TimeTime Nouns noun

م ن ي m-n-y

VERB

تَمَنَّى

taman-na

(lit., to desire, wish)

Used 21 times in the Qur’an

Verbsverb

ح ذ ر h-dh-r

VERB

يَحْذَرُ

yah-zaru

(lit., to take precautions; to be cautious or fearful of harm)

Used 21 times in the Qur’an

Verbsverb

ن ش ر n-sh-r

VERB

يَنْشُرُ

yan-shuru

(lit., to unfold, spread)

Used 21 times in the Qur’an

Verbsverb

ح ج ر ḥ-j-r

NOUN

ح ج ر

ḥ-j-r

(lit., to block)

Used 21 times in the Qur’an

The WorldThe World Nouns noun

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).