ص د د / ص د ي s-d-d / s-d-y
صَدَّ / صَدِيد / تَصَدَّى / يَصِدُّون / تَصْدِيَة
sadda
(lit., to stand in the way of; to echo)
Definition
- 1صَدَّsaddato hinder; stand in the way of40
- 2صَدِيدsadidpus which stands between the skin and flesh1
- 3تَصَدَّىtasaddato stand in front of someone attentively1
- 4يَصِدُّونyasiddunechoes of laughter1
- 5تَصْدِيَةtasdiyahclapping, with each hand standing in the way of the other1
Total uses in the Qur’an: 44
Qur’anic usage
Sense 1
صَدَّ
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا
Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah have certainly gone far astray.
4:167draft glosses: 10 of 11 · 1 pending
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ رَأَيْتَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًۭا
And when it is said to them, "Come to what Allah has revealed and to the Messenger," you see the hypocrites turning away from you in aversion.
4:61draft glosses: 14 of 15 · 1 pending
فَبِظُلْمٍۢ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا
For wrongdoing on the part of the Jews, We made unlawful for them [certain] good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of Allah many [people],
4:160draft glosses: 14 of 14
Sense 2
صَدِيد
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
14:16draft glosses: 7 of 7
Sense 3
تَصَدَّى
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
To him you give attention.
80:6draft glosses: 3 of 3
Sense 4
يَصِدُّون
وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ
And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.
43:57draft glosses: 9 of 9
Sense 5
تَصْدِيَة
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءًۭ وَتَصْدِيَةًۭ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
And their prayer at the House was not except whistling and handclapping. So taste the punishment for what you disbelieved.
8:35draft glosses: 13 of 13
DawahAgent2026-06-18 · reviewed