NOUNNoun #0849Things
رَقِيم
raqīm
inscription, writing

Definition

  1. 1رَقِيمraqīminscription, writing3
Total uses in the Qur’an: 3

Qur’anic usage

Sense 1
الرَّقِيم · مَرْقُومٌ
أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ
... the people of the cave and their inscription.
18:9draft glosses: 3 of 3
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
It is a fate already inscribed.
83:9draft glosses: 2 of 2

Notes

Ar-Raqīm is the plaque at the entrance of the cave or possibly the name of the dog; marked/inscribed is glossed as unchangeable as if carved in stone.

← All entries · Noun #0849 · 7 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).