يَد
yad
hand
Definition
- 1يَدyadhand and idiomatic extensions involving front, agency, regret, and cutting hands119
Total uses in the Qur’an: 119
Qur’anic usage
Sense 1
يَد · يَدٌ · يَدٍ · يَدَ · يَدُ · يَدُهُ · يَدَهُ · يَدِهِ · يَدَيْهِ · يَدِكَ · يَدِي · يَدًا · يَدَيَّ · يَدَا · يَدَاهُ · يَدَيْهَا · يَدَاكَ · أَيْدِي · الْأَيْدِي · أَيْدٍ · أَيْدِيهِمْ · أَيْدِيَهُمْ · أَيْدِيَكُمْ · أَيْدِيكُمْ · أَيْدِيهِنَّ · أَيْدِيَهُنَّ · أَيْدِينَا
يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ
Allah’s Hand is over their hands.
48:10draft glosses: 4 of 4
حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ
... until they pay the tax, willingly submitting.
9:29draft glosses: 5 of 5
وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ
And He is the One Who sends the winds, ushering in good news before the coming of His mercy.
7:57draft glosses: 8 of 8
مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ
... from their front and their back.
7:17draft glosses: 5 of 5
مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
... confirming what came before it.
2:97draft glosses: 4 of 4
وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ
And beware of the Day the wrongdoer will bite his nails in regret.
25:27draft glosses: 5 of 5
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ
May the hands of Abu Lahab perish!
111:1draft glosses: 4 of 4
وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ
Later, when they fell into regret ...
7:149draft glosses: 4 of 4
بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
... for what their hands have sent forth.
2:95draft glosses: 3 of 3
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ
I will certainly cut off your hands.
7:124draft glosses: 2 of 2
Notes
ⓘ1. Literally beforehand/ahead.
ⓘ2. Literally in front of their hands, meaning what is coming ahead.
ⓘ3. Literally when their mouths fell into their hands to bite them out of regret.
DawahAgent2026-06-21 · reviewed