ya
PARTICLEParticle #020Miscellaneous Particles - vocative particle
يَا
ya
O, used for calling someone.

Definition

  1. 1يَاO
  2. 2يَا أَيُّهَا / يَا أَيَّتُهَاO you
Total uses in the Qur’an: 364

Qur’anic usage

Sense 1
يَا
يَٰقَوْمِ
He said, O my people!
6:78draft glosses: 1 of 1
Sense 2
أَيُّهَ · يَا أَيُّهَا · يَا أَيَّتُهَا
أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ
And turn to Allah in repentance all together, O believers.
24:31draft glosses: 2 of 2
يَا أَيُّهَا السَّاحِرُ
And they said, O you mighty magician!
43:49draft glosses: 3 of 3
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
O you who believe!
2:104draft glosses: 3 of 3
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ
O humanity!
2:21draft glosses: 2 of 2
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
O you, tranquil soul!
89:27draft glosses: 4 of 4

Notes

Ya ayyuha 'O you' is usually followed by a name starting with al.

← All entries · Particle #020 · 21 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).