ع ت و a-t-w
VERBVerb #473Verbs
عَتَت
atat
(lit., to reach extremely old age, exceeding average life expectancy)

Definition

  1. 1عَتَتatatto exceed all limits10
Total uses in the Qur’an: 10

Qur’anic usage

Sense 1
عَتَت · عَتَوْا · عَتِيًّا · عَاتِيَة · عِتِيًّا
⁠وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبْنَٰهَا حِسَابًۭا شَدِيدًۭا وَعَذَّبْنَٰهَا عَذَابًۭا نُّكْرًۭا⁠
And how many a city was insolent toward the command of its Lord and His messengers, so We took it to severe account and punished it with a terrible punishment.
65:8draft glosses: 14 of 14
⁠وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّۭا كَبِيرًۭا⁠
And those who do not expect the meeting with Us say, "Why were not angels sent down to us, or [why] do we [not] see our Lord?" They have certainly become arrogant within themselves and [become] insolent with great insolence.
25:21draft glosses: 19 of 19
⁠ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَٰنِ عِتِيًّۭا⁠
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.
19:69draft glosses: 10 of 10
⁠قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا⁠
He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"
19:8draft glosses: 14 of 14
⁠وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ⁠
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
69:6draft glosses: 6 of 6

← All entries · Verb #473 · 9 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).