ط ر ف ṭ-r-f
VERBVerb #513Verbs with Derivatives
أَتْرَفْنَاهُمْ
atrafnāhum
to be spoiled by luxury; spoiled elite.

Definition

  1. 1أَتْرَفْنَاهُمْatrafnāhumto be spoiled by luxury8
Total uses in the Qur’an: 8

Qur’anic usage

Sense 1
أَتْرَفْنَاهُمْ · مُتْرَفِيهَا · مُتْرَفِينَ
⁠وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ⁠
And the eminent among his people who disbelieved and denied the meeting of the Hereafter while We had given them luxury in the worldly life said, "This is not but a man like yourselves. He eats of that from which you eat and drinks of what you drink.
23:33draft glosses: 25 of 25
⁠إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ⁠
Indeed they were, before that, indulging in affluence,
56:45draft glosses: 5 of 5
⁠وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍۢ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ⁠
And We did not send into a city any warner except that its affluent said, "Indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."
34:34draft glosses: 13 of 14 · 1 pending

← All entries · Verb #513 · 9 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).