م ر د m-r-d
VERBVerb #623Verbs
مَرَدُوا
maradū
(lit., for a piece of land to be flat and devoid of plants); to master evil, being devoid of goodness; flat slabs of crystal.

Definition

  1. 1مَرَدُواmaradūto master evil; flat-out rebellious4
  2. 2مُمَرَّدmumarradpaved / flat slabs of crystal1
Total uses in the Qur’an: 5

Qur’anic usage

Sense 1
مَرَدُوا · مَارِدٍ · مَرِيدًا
⁠وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَٰفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍۢ⁠
They have become flat-out master hypocrites.
9:101draft glosses: 22 of 22
⁠وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ مَّارِدٍۢ⁠
... and for protection from every flat-out rebellious devil.
37:7draft glosses: 5 of 5
⁠إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًۭا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًۭا مَّرِيدًۭا⁠
... a flat-out rebellious Satan.
4:117draft glosses: 11 of 11
Sense 2
مُمَرَّدٌ
⁠قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةًۭ وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌۭ مُّمَرَّدٌۭ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ⁠
... it is just a palace paved with flat slabs of crystal.
27:44draft glosses: 28 of 28

← All entries · Verb #623 · 8 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).