ر س ل r-s-l
VERBVerb #010Verbs with Derivatives
أَرْسَلَ
arsala
(lit., to send — a message, a messenger, rain, wind, etc.)

Definition

  1. 1أَرْسَلَarsalato send (a messenger, message, rain, wind, etc.)513
Total uses in the Qur’an: 513

Qur’anic usage

Sense 1
أَرْسَلَ · أَرْسَلْنَا · يُرْسِلُ · رَسُولٌ · الرَّسُولَ · الرُّسُلُ · رِسَالَة · مُرْسِلٌ · مُرْسَلٌ · الْمُرْسَلِينَ
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًۭا مِّن قَبْلِكَ
And We have certainly sent messengers before you ˹O Prophet˺.
13:38draft glosses: 5 of 5
ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ
It is Allah Who sends the winds.
30:48draft glosses: 4 of 4
وَأَرْسَلْنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولًۭا
And We have sent you ˹O Prophet˺ as a messenger to ˹all˺ people.
4:79draft glosses: 3 of 3
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌۭ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ
Muḥammad is no more than a messenger; other messengers have gone before him.
3:144draft glosses: 9 of 9
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ
Say, “Obey Allah and the Messenger.”
3:32draft glosses: 4 of 4
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ
He is the One Who has sent His Messenger with ˹true˺ guidance.
9:33draft glosses: 5 of 5
وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ
And whatever ˹blessing˺ He withholds, none but Him can send it forth.
35:2draft glosses: 7 of 7
إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
… for We have always sent ˹messengers˺.
44:5draft glosses: 3 of 3
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
The people of ʿĀd rejected the messengers.
26:123draft glosses: 3 of 3
اللَّهِ
Allah knows best where to place His message.
6:124draft glosses: 1 of 1
أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي
… I am conveying to you my Lord’s messages.
7:62draft glosses: 3 of 3
وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
By those ˹winds˺ sent forth successively!
77:1draft glosses: 2 of 2

← All entries · Verb #010 · 29 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).