ح ف ي ḥ-f-y
يُحْفِكُمْ
yuḥfikum
lit., to walk so much until one's shoes are worn out; hence to go the extra mile or go overboard in asking, knowing, or doing good.
Definition
- 1يُحْفِكُمْyuḥfikumto ask too much; be overly kind or knowing3
Total uses in the Qur’an: 3
Qur’anic usage
Sense 1
يُحْفِكُمْ · حَفِيٌّ · حَفِيًّا
إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ
If He were to ask you 'for your possessions" and pressure you, you would withhold
47:37draft glosses: 5 of 5
ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةًۭ يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا
They ask you as if you had full knowledge of it.
7:187draft glosses: 12 of 12
كَانَ بِى حَفِيًّۭا
He has truly been very Gracious to me
19:47draft glosses: 3 of 3
DawahAgent2026-06-20 · reviewed