ق ه ر q-h-r
VERBVerb #476Verbs
تَقْهَر
taqhar
(lit., to dominate)

Definition

  1. 1تَقْهَرtaqharto oppress, put down1
  2. 2ٱلْقَاهِرAl-Qahirthe One who dominates, reigns supreme9
Total uses in the Qur’an: 10

Qur’anic usage

Sense 1
تَقْهَر
⁠فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ⁠
So as for the orphan, do not oppress [him].
93:9draft glosses: 4 of 4
Sense 2
ٱلْقَاهِر · قَاهِرُون · ٱلْقَهَّار
⁠وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ⁠
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted [with all].
6:18draft glosses: 7 of 7
⁠وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ⁠
And the eminent among the people of Pharaoh said," Will you leave Moses and his people to cause corruption in the land and abandon you and your gods?" [Pharaoh] said, "We will kill their sons and keep their women alive; and indeed, we are subjugators over them."
7:127draft glosses: 19 of 21 · 2 pending
⁠لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًۭا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ⁠
If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
39:4draft glosses: 16 of 16

← All entries · Verb #476 · 10 views

A Fusha / Qur'anic Arabic lexicon. Reading is public; contributing is restricted to authorised Dawah.Wiki users / approved service actors (managed by Dawah.Wiki staff; access is permission-gated).